Home / Europa / El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg
El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg

El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg

El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg
El 21 de marzo de 2014, el senador para el desarrollo urbano y el medio ambiente, Michael Müller, inauguró Bottleneck Park (Flaschenhalspark), junto con la alcaldesa del distrito, Angelika Schoettler, la concejala de salud, desarrollo social y urbano, el bloque Sibyll y el ayuntamiento para el edificio Daniel. Kruger del distrito Tempelhof Schoeneberg, así como el Director General de UTB GmbH Thomas Bestgen, la continuación al sur del parque del parque en el triángulo ferroviario, el llamado Parque Bottleneck (Flaschenhalspark).

El nombre inusual proviene del cuello de botella de su forma, que se asemeja a una botella al revés. El sitio de 5,5 hectáreas se encuentra en el distrito de Tempelhof-Schöneberg, en el antiguo terreno ferroviario entre Yorckstraße y Monument Bridge.

El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg

“El Bottleneck Park forma parte del corredor verde norte-sur y del circuito de Schönberger. Primero, conecta los parques en el distrito gubernamental, Potsdamer Platz y el parque en el triángulo ferroviario con el parque natural Südgelände y, por otro lado, forma parte de un sendero verde de seis kilómetros de longitud que atraviesa el distrito Tempelhof-Schoenberg. Al mismo tiempo, el carril bici Berlín-Leipzig, que ahora corre ya en el parque hasta la plaza del ferrocarril. Para los berlineses, residentes de los vecindarios adyacentes, el parque ofrece nuevas posibilidades de recreación, ya sea a pie, en bicicleta o en patineta. Este parque fue apoyado por el compromiso de la UTB GmbH y, por supuesto, a través de la participación del distrito Tempelhof-Schöneberg. ”- Senador Michael Müller

El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg

El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg

CREDITO DE IMAGEN | Gruen Berlin GmbH
Mapa de crédito | minigrama

Ubicación Distrito Tempelhof- Schöneberg, Alemania

Gestión de proyectos | Grün Berlin GmbH
Planificación general | Atelier” loidl landscape architects>
Gestión de la construcción | Breimann Bruun Simons Landscape Engineering GmbH
Planeamiento sectorial de drenaje: Müller- Kalchreuth

Diseño de paisajismo | Otto Kittel GmbH Co.KG en colaboración con Atelier Loidl

Ingenieria electrica | Ingo arable
Consultor Ecologico | Dra. Barbara Markstein
Consejo del árbol | Plan B
Ensayo de suelo | Ingeniería Geoversal mbH
Topografía | Zech y Ruth
Gestión de Residuos de la Construcción | Planificación Ambiental Dr. Klimsa
Limpieza del sitio | REA GmbH, reciclaje – demolición de movimiento de tierras
Medidas de conservación de la naturaleza | Fa Eckhard Garbe GmbH
Construcción de pistas | KGT pista e ingeniería civil GmbH
Construcción de acero | Fa Tesch GmbH & Co KG
Participación ciudadana | Taller de convocatorias para la planificación, visitas al sitio,

64 abedules de tallo múltiple, arbustos 192 piezas, lila y rosa silvestre.
Siembras Wiesenansaat en las zonas de pendiente
Accesibilidad | Ambos senderos principales del parque son accesibles en silla de ruedas.
___________________________

Área / tamaño total: 5.7 ha de las cuales 2.3 ha y 3.4 ha estacionan el carril bici
Parque de Costos: 442 T €
Distritos adyacentes: Friedrichshain -Kreuzberg
Carril bici de € 1,5 millones, de los cuales 554 k € para la eliminación de suelos contaminados.
Periodos de construcción a partir de septiembre de 2012.
Inicio de paisajismo – abril 2013
Inauguración el 21 de marzo de 2014

NOTA: El texto fue traducido del alemán a continuación.

Am 21. März 2014 eröffnet der Senator für Stadtentwicklung und Umukatelt Güsser am Schutter am Schlttell am Schuttell am Schutter am Luchen am Schutter am Schuttell am Schuttell am Schuttell am Schuktler. Thomas Bestgen die südliche Fortsetzung des Parks am Gleisdreieck, tan genannten Flaschenhalspark.

Senador Michael Müller: „Der Flaschenhalspark ist Teil des Nord-Süd-Grünzuges sowie der Schönbergerschleife. Zum einen verbindet er die Parkanlagen im Regierungsviertel, den Potsdamer Platz und den Park am Gleisdreieck mit dem Natur-Park Schöneberger Südgelände und zum anderen ist er Teil eines sechs Kilómetro langen grünen Weges durch den Bezirk Tempelhof-Schen. Gleichzeitig wird der Fernradweg Berlin-Leipzig, der heute schon im Park am Gleisdreieck verläuft, um ein wichtiges Teilstück erweitert. Für die Berlinerinnen und Berliner, die Bewohinninnen und Bewohner der angrenzenden Kieze se refiere a Möglichkeiten der Naherholung, sei es zu Fuß, per Rad oder mit dem Skateboard. “Möglich wurde muere auch durch das Engagement der UTB GmbH und natürlich durch die Mitwirkung des Bezirkes Tempelhof-Schöneberg”.

Den ungewöhnlichen Namen verdankt der Flaschenhals seiner Form, die einer auf den Kopf gestellten Flasche ähnelt. Das ca. 5,5 ha große Gelände befindet sich im Bezirk Tempelhof-Schöneberg auf dem ehemaligen Bahngelände zwischen Yorckstraße und Monumentenbrücke.

El Bottleneck Park (Flaschenhalspark) se abre en Tempelhof- Schöneberg

About editor

Check Also

Anunciados los finalistas para el Premio Rosa Barba.

Anunciados los finalistas para el Premio Rosa Barba.

La línea de productos | Sydney, Australia | Estudios de ASPECT con CHROFI para la …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *